فصلنامه مطالعات ترجمه – شماره ۱۴
سال چهارم، شماره ۱۴، تابستان ۱۳۸۵
فهرست مطالب:
– درآمدی بر اصول و مبانی ترجمه طنز – ابوالفضل حری
– کاربرد حسن تغییر در ترجمه – صمد میرزا سوزنی
– ترجمه و دستور همگانی – ابوالفضل مصفا جهرمی ، سعید کتابی
– تاثیر ترجمه بر ساخت واژه در زبان فارسی – مهرزاد منصوری
چکیده های مقاله های انگلیسی
– کاربرد ترجمه در ارزشیابی مهارت خواندن فراگیران زبان انگلیسی – حبیب ا… مشهدی
– تعریف ترجمه : مشکلات و چشم اندازها – اسماعیل فقیه
– ترجمه ماشینی و کامپیوتری در عصر ارتباطات – احسان بخشنده ، پرویز مصلی نژاد
– نظریه ارتباط و راهبرد تصریح در ترجمه – امیر مهدوی ظفرقندی
سلام دوستان
ما یه تیم ترجمه هستیم که به صورت حرفه ای در این زمینه داریم کار می کنیم. این کتاب به نظر آموزنده هست.
http://Iraniantranslate.com