ترجمه متون فنی و تخصصی در بررسی سیر تاریخی مطالعات ترجمه
دختری با کت آبی
خلاقیت و ترجمه
فدراسیون جهانی مترجمان
درباره چارلز دیکنز، ترجمه‌ها و سبک وی
معيارهای ترجمه متون دينی
داستایوفسکی در ایران
نظر و نظریه های ترجمه
مروری بر دیدگاه والتر بنیامین در “نظریه ترجمه”
ترجمه شعر سراب سهراب سپهری
یادداشتی بر برگردان اشعار خیام از نجف دریابندری
شناخت ترجمه به مثابه نهاد اجتماعی
ترجمه، ظرافت ها، پیچیدگی ها و لغزش ها
هفت گفتار درباره ترجمه – دکتر کورش صفوی
بحثی درباره ترجمه آثار ارنست همينگوی در ايران
گفتگو با دکترخزاعی فر درباره ترجمه ادبی در ایران
نا گفته هایی از ترجمه فیلم در گفتگو با دکتر دیاز سینتاس
ترجمه شعر دیوار سهراب سپهری
مطالعات ترجمه چیست؟
آسيب شناسی ترجمه در ايران