to get away from … از موضوع بحث منحرف شدن
Meaning: to talk about something different from what you should be talking about.
ٍExample:
I think we’re getting away from the point here – we need to concentrate on the main ideas.
به نظرم داریم از موضوع بحث منحرف می شویم، باید روی ایده های اصلی تمرکز کنیم.