فصلنامه مطالعات ترجمه – شماره ۱

سال اول، شماره ۱، بهار ۱۳۸۲

فهرست مطالب:

  • فراخوان مقاله
  • سخن سردبیر
  • مطالعات ترجمه؛ فرهنگ، زبان و ادب – حسین ملانظر 
  • چالش های فرهنگ نگاری در ایران – عرفان قانعی فرد 
  • ترجمه قرآن ؛ چالشها و راهكاره – محمدحسن تقیه
  •  رابطه ترجمه شناسی و زبانشناسی – كوروش صفوی
  •  سبك شناسی آثار مترجمان ایران (۱) – عرفان قانعی فرد
  • كتابشناسی ترجمه ؛ كتابهای انتشار یافته در ایران – حسین ملانظر   

    چكیده مقاله های انگلیسی   

  • حدود ترجمه پذیری شعر ؛ سالار منافی اناری
  •  تعیین ترتیب ارائه متون برای ترجمه بر اساس سطح دشواری – فرزانه فرحزاد  
  •  زمان؛ تفاوت عمده میان ترجمه شفاهی و مكتوبب – كامبیز محمودزاده

 

برای مشاهده کامل مطلب روی لینک بالای صفحه کلیک کنید.