فصلنامه مترجم – شماره ۶

سال دوم، شماره ۶، تابستان ۱۳۷۱

فهرست مطالب:

  • چند روایت برگزیده – دکتر ابراهیم شکورزاده
  • ترجمه در نخستین سده های اسلامی – دکتر سیدمحمد حسینی
  • فرهنگ اصطلاحات ترجمه؛ میل ترکیبی کلمات – علی خزاعی فر  
  • گفتگو با مهدی سحابی در باره طرف خانه سوان
  • ترجمه: میان محدودیت و آزادی – ک.د د کیوس  مترجم: عبدالله کوثری
  • ویرایش و نقد ترجمه
  • دامن سرو بلند آسان نمی آید بدست؛ نقدی بر کتاب طرف خانه سوان – صالح حسینی  
  • نقش عناصر فرهنگی در ترجمه آثار ادبی؛ نقدی بر کتاب آلیس در شگفت زار – سرور جواهریان  
  • تکنیک های آموزش ترجمه – آلن داف  مترجم: سیدمحمدرضا هاشمی
  • آشنایی با مترجمان معاصر – احمد میرعلایی  
  • نقدی بر کتاب یک نظریه ترجمه از دیدگاه زبانشناسی – گلناز مدرسی قوامی  
  • ندای آغازسهراب سپهری  مترجم: محمدعلی مختاری اردکانی
  • گفت و گو مهدی اخوان ثالث  مترجم: ناصر محمدی
  • دعوت طاهره صفارزاده  مترجم: محمود هاشمی کرمانی
برای مشاهده کامل مطلب روی لینک بالای صفحه کلیک کنید.